Cuando Yo Quería Ser Grande (tradução)

Original

Vicente Fernández

Compositor: Manuel Flores M.

Os meus anos vão se perdendo no tempo
Vão ficando muito distantes
O meu pai já não me acompanha de mãos dadas
Só os seus conselhos

As lembranças de quando era eu pequeno vivem em mim
Quando eu desejava ter uma estrela
Como eu me lembro do meu pai
Que naquela época sorria, enquanto minha mãe observava

Os anos, primeiro, chegam devagar
E avançam com lentidão
Me lembro do tanto que eu queria ser grande
Para não ficar em casa

E ir com o meu pai para bem longe
Talvez até o fim do mundo
Porque o meu pai era forte, era muito inteligente
Era o melhor de todos

Hoje, eu não quero mais que os anos passem
Porque o meu pai já está velho
As mãos dele estão todas enrugadas
E o cabelo está branco como a neve

Oh, Senhor, pare o tempo, eu te peço
Porque você pode fazer isso
Porque, para ser sincero, eu não entendo
Meu Deus, por que o que é bom termina

Quando ele não conseguir mais andar
Eu quero ser quem vai cuidar dele
Enquanto isso, se apoie no meu braço
E vamos ver, vamos o que você tem para me dizer